Sinds de recente uitbraak van apenpokken in Europa staan zorgverleners en belangengroepen voor een dilemma: hoe benoem je de grootste risicogroep van dit moment, mannen die wisselende sekscontacten hebben met mannen, zonder een seksuele minderheid te stigmatiseren? Met de stijging van het aantal besmettingen groeit de onrust onder de mannen. Om te worden besmet, maar ook om als zondebok te worden aangewezen.